寒冰冻结了大厦右边的墙壁。
炙热的火焰与刺骨的冷气将整层楼一分为二，活生生造出了个冰火两重天的世界。
犹如太阳耀斑爆炸的闪光，真夜不得不再让百变怪将部分身体变为墨镜，冲击波将披风掀的老高。
火焰鸟与急冻鸟同时被成功制服，真夜也找机会抢到娜姿手上的精灵球，将失去战斗能力的两只神 鸟收回球中。
宝可梦战败，娜姿亲自出站，小龙卷将她拦下，真夜留下火焰鸟与急冻鸟的精灵球，让观众自己分配。
同时也留下了洛托姆，直播到此为止，接下来是属于关东冠军的战斗。
...........
希鲁夫大厦十一楼，身高一米四的查克拉正等待真夜到来，但他的视线老是被盆栽植物给挡住，颇为烦躁。
“还真没想到，竟然是冠军亲自前来，如果将他杀了.....”查克拉不耐烦的舔着嘴唇，转动手中的枪支，里面配有特制子弹，能对人体造成伤害。
身后的几名火箭队干部中，萨奇、欧卡与查克拉同为三兽士，理应关系很好，支持查克拉当老大，但看起来并不是这样。
阿波罗、雅典娜、拉姆达，四将军剩下三个，他们脸上