她便给香美人出主意说：“想出宫也并不是很难的事，皇上出了新规，宫女和美人皆有出宫的机会，皇后娘娘是您的同乡姐妹，您暗中写一封信给皇后娘娘，说不定皇后娘娘会格外开恩，放你出宫也说不定。”
香美人摇头：“我曾经得罪过皇后娘娘，这事想都别想了。”
可小翠不死心，继续开导香美人：“皇后娘娘并不是小气之人，您不试试又怎么知道不行”
香美人被小翠说动了，然后便写了这封信。
如果真能出宫，她便可以和小翠开始新生活，凭她的能力，就算拉起一个戏班也是没问题的。
小翠便拿了这封信，想亲自交给皇后娘娘，没想到皇上特别护着皇后，别说她能亲手将信交给娘娘，就算见娘娘一面，也比登天还难。
后来，她想到一个办法，那就是像宫里的那些美人一样，在半路上拦截皇后娘娘。
香美人知道后，极力反对，冲撞皇后娘娘，那可是大罪。
特别是她听说那些半路拦截皇后娘娘和皇上的人，全部都要杖责三十，甚至有人因此死去，她担心小翠做傻事，便要撕毁她写的那封信。
小翠不肯，她说再等等看。
可等来等去，