两本书的基础,其实他现主角的身份背景并不会影响到阅读的乐趣,读者们最在乎的是故事本身。
就跟许多引进片一样,哪怕电影里面的角色是金碧眼的外国人或者黑人,可只要剧情足够精彩,那身份就不是问题。
更何况现在时间紧迫,如果要修改背景的话,林翰还得查询一下资料,看看国内哪里有恐龙化石挖掘地、设定侏罗纪公园修在哪座海岛上或者谁来买琥珀这些。
如果采用原版的设定,那就可以省却掉这些烦恼。
其实林翰看过两篇不同的译文,一部是稍早些时候根本没得到官方授权的,一本是近些年配合电影《侏罗纪世界》行的官方版。
这两本各有千秋,所以林翰决定把它们综合起来。
双手在键盘上噼里啪啦的码字,现在是分秒必争的时候,《幻想时代》杂志不能有半点差错。
前言讲诉一下国际遗传技术公司事件,包括一些遗传克隆史上的到的事件以及商业化事件,并且引出哥斯达黎加海岛上面的事情,算是一个时代背景。
小说里面涉及到的时间以及克隆科学技术都是采用的当时的时代背景,现在林翰稍微更新一下技术以及相关事件即可。
这并没有花