这场戏并不复杂，男主角方清翰年纪轻轻，拍戏的经验却不少了，女主角阮秋也是老牌影后，两个人都没什么问题，问题就出在越王勾践怀里的美人身上。
这是越王勾践怀抱着的第五个美人了，前四个都因为卡词，或是台词说错，被心情不大好的孙一凡导演直接了。
第五个美人总算说完了这句台词，众目睽睽之下，女主角阮秋却突然之间瞠目结舌，说不出半个台词来。
孙一凡导演隐含怒气的声音再度响起：“卡!”
片场之中鸦雀无声，所有人都噤若寒蝉，众人的视线分别落在孙一凡导演和雷奥哈德身上。
雷奥哈德同样板着一张俊脸，他并不高兴。
孙一凡导演不愧是中国最顶级的导演之一，在经过了最初的错漏百出和惊慌失措后，现在他已经鲜少能抓住道具或者台词上的漏洞了，哪怕是哈佛和耶鲁两所大学的汉文学专家联合起来，也很难找出半点缺陷。
专家组已经解散，耶鲁大学的教授们最终凭借微弱优势，获得了一千万美元的赞助，可以抱着支票呼呼大睡了，其他大学的专家们也获得了偕同家人阿拉斯加豪华游的感谢心意。
不过他还有一招。
做为一个演员