月图星恢复了宁静，再也听不到爆炸的轰鸣，再也看不到低空飞掠的战舰，但星球表面随处可见的爆炸痕迹，和狼藉一片的城市昭示了这个星球刚刚经历的苦难，三十亿人永远沉眠，再也不会醒来。这个数字比联邦在红岩星前沿数百年来死伤的总和都多。
活着的人是幸运的，但即便太古帝国和蜥蜴人逃走，他们仍在担惊受怕，因为虫族来了。他们不停地咒骂联邦政府，怪他们逃走，怪他们把百姓仍在虫族嘴边。同样咒骂的还有很多联邦士兵，他们也被抛弃了。
不过他们的恐惧和恼怒很快又消失了，他们发现虫族根本没有伤害他们的意思，甚至都没有降落下来。接着一个声音传入他们脑海，让他们放心回家。虫族最高统帅保证他们的安全。
幸存者都松了口气，放心地走出了藏身处。他们都相信虫族的承诺，也没法不信，对方能把声音送到自己耳朵里，就能轻易找到他们，也就说明随时能杀了他们，没必要用什么花样。
虽然虫族的态度让他们摸不着头脑，感觉与传说中不太一样。但他们无暇琢磨这些，全都疯了似的跑回城市。当看到破碎的家园和逝去的亲人，许多人嚎啕大哭，残破的城市中哀声不止。
哈德森也在流泪，不过