洪小姐放下杯子，弯弯左手的拇指和食指，圈出一个圆圈，说：“看清了没有？这是一个口字。”再伸出右手的食指说：“这是一竖。”然后将食指搭到左手圆圈上面，说：“看清没有？就是这个中。”
廖国凡也学洪小姐的样左手圈一个圆圈，右手食指搭上去，故作认真地眯眼瞄了一会，然后摇摇头，无可奈何道：“我不认得这个中。”
洪小姐笑道：“你刚才还笑话我们没文化，原来你也没文化，连中字也不认得。”
廖国凡说：“我也认得一个中字，不过跟你这个中字稍稍不同。”
洪小姐说：“那你写出来，看我认不认得？”
廖国凡就笑笑，说：“我写出来，你可不要骂我。”
洪小姐说：“爱你都爱不过来呢，哪里还会骂你？”
廖国凡说：“那我就放心了。”他抓起身边花小姐的手，让她将拇指和食指圈成一个圆圈，放在面前．向洪小姐晃一晃，说：“这也是一个口字。”
洪小姐说：“还有呢?”
廖国凡举起右手食指，在空中晃了一晃，说：“这也是一竖。”
洪小姐笑道：“一个口加一竖，这不跟我那个中字是一回事？喝酒，喝酒。”