一听又笑了，笑道：“六品编修？看来大清朝廷还真是被逼急了，为了找一个不怕死的，连六品编修都派出来了。”
“跟我走吧，额尔金将军他们正在等着你，别让他们等急了。还有，见到了额尔金将军他们，千万别尿裤裆，别让洋人更看不起我们中国人。”
估摸着那中年男子是个翻译之类的人物，甚有涵养的郭嵩焘当然不会介意他的无礼态度，还先点头谢了才随他进到了军营，又在英军士兵的监视下直接来到了联军司令部的门前，进门之后，那中年男子果然用英语冲司令部里的洋人点头哈腰的说道：“额尔金将军，葛罗将军，清国朝廷的代表来了。”
“问他的官职姓名，还有来意。”一个穿着军服的洋人男子头也不抬的用英语说道。
那中年男子应诺，刚想翻译时，郭嵩焘却抢先用英语说道：“如果我没猜错的话，你一定是额尔金将军吧？我叫嵩焘·郭，目前在清国朝廷中担任翰林院编修的职位，受清国议和正大臣惇勤亲王奕誴和副大臣醇亲王奕譞的委托，前来递交通藩公文与贵国领事巴夏礼先生的书信，请求与贵国及法国重新展开议和谈判。”
听到郭嵩焘虽然不够熟练却也勉强过关的英语，那刚才还嚣张跋扈的中年男子顿时张