一路被男兵们架着跑的大麻花又被架了过来，没有办法，直属连里就只有大麻花会缅甸语。赵志不相信司令部派来的那些所谓的缅甸华侨翻译，他只相信自己人，所以在出发突袭新平洋的时候，赵志把大麻花也带了来。一路上，早就跑不动的大麻花都是被男兵们轮流架着的，到了后面几乎就是半拖半拽着到了这里。
几声惨叫之后，大麻花操着生涩难懂的缅甸语和俘虏交谈了起来。遇到俘虏们不回答的时候，严世军就直接上大皮靴，几脚踢上去，满脸是血的俘虏立马就说个不停，听的赵志头都大了。
大麻花问的很顺利，据俘虏交代：新平洋现在确实就只有一支缅甸人中队，人数在人左右，分别驻守在新平洋两侧的山岭堡垒中，居高临下扼守新平洋。去年抓来的远征军俘虏已经被送去了孟关，随行的还有几十个日军伤兵，这也是为什么新平洋只剩下缅甸士兵的主要原因，押车去孟关的都是日军士兵。