话翻译对你来说不在话下，既然老师提问了，你就该踊跃回答呀，才能给我们做好榜样啊！”
杨海燕故意这么说的，先把顾念央捧上天，让所有人觉得她英语很好，结果最后一个屁放不出来！
她之所以认定念央不会说英语，那是因为这个时候的英语不考听力和口语，也就是俗称的哑巴英语。
所谓“哑巴英语”，就是极端注重书面英语及应试，严重忽略口头表达，这种教学方式下培养出来的学生只会写，认英语，但是却听不懂，也不会说。
特别是顾念央这种农村来的，带着浓重乡村口音读出来的英语只有自己听得懂，上不了台面。
顾念央要是能答出来，除非太阳打西边出来。
只要她翻译不出来，灭绝师太肯定会处罚她的！
灭绝师太看了眼念央，“顾念央，既然你英语很好，那你就来翻译一下吧，也让我们大家伙听听。”
此话一出，此起彼伏的嘲笑声响起。
“有没有搞错？顾念央可是从乡下来的，她懂什么口语翻译啊？”
“就是，这英语可难了呢，我最多只会认几个单词，你要让我用口语翻译出来，简直是不可能的事情！“
“