狠地抽自己耳光。
第二天上午，江丽莲亲自上门求春旺爸说：“爸，我求您借点钱，让我拖过眼下这段日子。”“丽莲，你在家里进进出出几年了，不知道这家底儿？”“我正因为知这家底儿，才斗胆开了口……罢了，麻烦您给队长打声招呼，让队里借给我一点储备粮，这总该行吧？”“嗨，这储备粮哪能随便乱动，说借就借的？要是我对你开了口子，别人咋看？”“我家遭遇这么大的灾，难道就不应该照顾一下？”
江丽莲挂起泪，春旺爸心里笑道：“黄毛丫头，知道哭啦。想跟我斗，嫩了点儿。孙悟空十万八千里，打出如来佛的手心了吗？要不是想到那个没出息的傻瓜蛋，让你迷住心窍，老子早就……”
春旺爸一脸得意，说：“丽莲，看你这姑娘，哭啥嘛。有爸在还饿得了你。大队几百户人家，哪家哪户遭灾遇难我不管的？我现在确实没钱借给你，这并不能说明我就不管嘛，没穿的来家里拿，没吃的来家里吃，隔着几根田坎还怕走路？”“谢谢你这番好意。真如俗话所说，求人不如求己啊。”“那你跑来干啥？”“好。吴书记，别忘了你刚才说出的这些话。”
江丽莲揩着泪离去，春旺爸靠在竹椅上点支烟，自言自语：“哼，小坑小凼里还能翻船