吴夫人，提了一个建议，说孙家这几个孩子不光聪明，而且身材好，是习武的好材料，大可以践行圣人教诲，六艺并修，建议吴夫人建一个观德堂，供他们练习射艺用。观德取“射以观德”之意。吴夫人半懂不懂，也不知道这观德堂应该怎么建，所以一直拖着。
“我一个妇人，能有什么高见。”袁权笑道：“我只是想出资助修，以谢将军盛德，还有个不情之请，想请夫人和将军首肯。”
吴夫人不解地看着袁权，不知道她究竟想说什么。
袁权解释了一下。袁耀刚刚继承了安国亭侯的爵位，食邑一千一百户，每年可得租税二十余金。袁权打算拿出十年的租税助建观德堂。但她希望能将观德堂建在汝阳，就建在袁家墓园旁。袁耀还在守丧，不能轻离墓园，如果张昭能到那里教孙家子弟读书，袁耀就能和他们一起学，接受张昭的教育。
吴夫人垂下了眼皮，没吭声。
袁权出资助修建观德堂，而且一出手就是两百金，看起来很大方，实际上私心很重。观德堂建在袁术的墓旁，又是袁家出资，用的是安国亭侯的食邑收入，这算谁建的？去观德堂的人是学习还是为袁术守墓，观袁术的德么？
不说话，就是不同意。