偏僻老旧的公寓顶层上，伴随着一阵从远到近直至停顿消失的细碎脚步声，紧闭着的生锈铁门在刺耳吱呀声中逐渐开启，借助门外皎洁月光照亮驱赶着房内黑暗的同时，一道小巧黑影顺势迅速钻入。
“我回来了。”
稚嫩童音在房内狭窄空间中慢慢回响消失显得格外清冷孤独。空无一人的破旧小屋中自然是不可能有人回应这声寻常的问安……对此来这世界三年有余的鸣人早已习惯，与其说是在问安，倒不如说是入乡随俗的例行公事。
“花费的时间比预期得还要久啊……呃啊……这冻死人的鬼天气，早知道应该多穿点衣服出门的。”自言自语间鸣人脱去脚上冰凉积雪的忍者靴，换上破旧儿童拖鞋后一边摸索着开启房内仅有的忽明忽暗的昏黄电灯，一边将锈迹斑斑的大门重新拉回关闭隔绝外界风雪冰霜，伸着懒腰打着哈欠慢慢走进自己的邋遢卧室。
小孩子的身体就是经不住折腾，寒风中这么来回一趟，光是用于御寒就消耗了鸣人体内的一大半查克拉……若是在以前碰上体内查克拉枯竭的虚弱状态，鸣人通常会选择早点休息恢复，但这次回家的路上，时不时涌现补充着自身消耗的赤红色查克拉，让他越发坚定了原定计划的进行。