身那儿，接收众人旅程状况的三代目火影。顿时联想到了他们二人曾经提及到的，从草忍村营救出来的漩涡一族母女俩。进而下意识间，便打算将答案直接说出。
“谁呢？这可难住爷爷了……”
但转念一想，这无疑是在向鸣人，传达了自己有让人时刻“监视”着鸣人的这么一个极其容易引发误会的说法。以至于三代目火影略微停顿些许后，便在鸣人察觉到这一异样之前，皱起眉头来，装作冥思苦想的模样，并连忙改了口。进而在鸣人目光注视下，微笑着高举起双手来，向鸣人“缴械投降”道。
“啊啊，实在是猜不出来，爷爷认输了……不过，你会这么说，代表着，你的新朋友们，一定就在办公室外头等着吧？那就让他们进来吧，一直在外干巴巴地等着，可不是对待远道而来的客人，所应当具备的礼仪呢。”
言语间，连鸣人都不曾注意到的是，在知晓门外等候着的，多半是香燐母女俩的情况下。三代目火影却并未用“她们”一词进行称呼，反而是采用了“他们”这一更为笼统的说法。使得鸣人在本就不曾质疑过三代目火影，反倒始终对三代目火影回以百分之百信任的情况下。更加没有发现，在三代目火影话语中所存在的细微异样。