。
随着肯丁的上场，美国队再也难以从空中威胁到英格兰球门，美国队在一次次无功而返之后，开始调整战术，从地面上发起进攻。
上半场第四十分钟，为英格兰首开纪录的吉拉德犯了一个低级错误，邓普西中路突破连续转身摆脱杰拉德！
吉拉德竟然被邓普西晃倒在地！
如果说吉拉德的摔倒还不是最大的问题，那么接下来守门员格林的表现，就让整个英格兰陷入到巨大失望之中。
邓普西摆脱吉拉德之后，不等肯丁补防到位，在距离球门二十五米处一脚低射！
这脚射门威胁并不大，力量不是很大，角度也不刁钻，但是格林居然在俯身抱球时出现致命的失误，他脱手了！
等他回身捞球时，足球已经慢慢的滚过球门线！
美国国家电视台大声吼道：“球进了！进了！进了！进了！……”
“伟大的邓普西，他帮助美国队扳平了比分！”
天空电视台解说员肯特目瞪口呆的看着球场，半饷之后才痛苦的说道：“上帝！……格林居然脱手了！”
德国国家电视台大声说道：“吉拉德和格林先后失误，邓普西一脚威胁并不大的射门，帮助美国队扳平了比分！”