。
即便是初夏，冰原的凌晨也是非常寒冷的，大部分素食动物都躲进了它们的巢穴，借着睡眠来抵御凌晨的寒气。只有两只傻傻的土拨鼠披着厚厚的皮毛，呲着两枚卖萌的大板牙钻出地洞。它们打算出来打打牙祭，毕竟这个时间段对处在冰原最底层的它们有着天然的保护。无论是天上的猛禽，还是地上凶兽多半在呼呼大睡。
当东方开始泛白的时候，土拨鼠两口子亲密地碰了碰牙齿，心满意足地准备回到地洞休息去了。然而，它们却不知道，危险正在降临。一头饥肠辘辘的冰原魔狼正悄悄地接近，它锋利的牙齿足以将土拨鼠撕成碎片，而它腹部耷拉着的肚皮足以证明对眼前食物的渴望。
然而，冰原魔狼依然保持了足够的耐心，相对于如小型牛犊的体型而言，土拨鼠的战斗力简直约等于零。然而，土拨鼠有一项令它头痛的能力，就是那深邃而曲折的地洞，一旦进入地洞，它就只能望洞兴叹了。因此，冰原魔狼必须在土拨鼠反应过来进入地洞之前，用它的獠牙利爪将憨傻憨傻的土拨鼠撕成两半。
空气中弥漫着危险的味道，土拨鼠夫妻警惕地抬起头来，作为素食主义者，能够在弱肉强食的冰原活下来，逃命几乎是与生俱来的天赋。就在这一瞬间，冰原魔狼