。
劳尔家的木屋在泥沙狂潮中颠簸起伏，摇摇欲坠，亚雷抢在它坍塌之前撞了进去，找到躲在床下的老罗伯特。
老头逃生经验丰富，毫发无损，见到他之后，也是满脸镇定。
砰的一声巨响，房梁倒了下来，少年干脆踹破墙壁，背起老人朝村庄北部跑去。那里地势平坦，之前又被瓦姆摧残了一遍，能塌的都塌了，相比之下还算安全。
把老驾驶员安置在一块巨岩上，他便马不停蹄奔向地震中的村庄，帮助妮可一起救人。
地震持续了大约一分钟，大地的愤怒如同一只巨掌，抹平了一切，德萨村的村庄沦为历史。克拉克找到飞艇时，它已被碎石损坏，失去了飞行能力。
三人围绕村庄的废墟搜救了整整一夜，救出了大部分村民。幸运的是，因为住所轻窄，皆为木质的缘故，他们身上最多只有轻伤。
时至白昼，斜依着断掉半截的木梁，克拉克抹掉脸上的灰土，朝着身后道：“地下的呼吸声，已经没有了。”
妮可走到他身前，递上一壶清水：“喝吧，逝者已逝，要怪就怪这场地震来的太凑巧了。”
克拉克牛饮几口，擦去唇边水渍，视线转向她：“你的意思是？”
这时右