“那么，千反田小姐，你回忆起你舅舅当时说了什么了吗？”一叶微笑着好奇看向她。
“呜……”千反田有些不好意思地嗫嚅着，“没、没有。其实，我还个疑问，如果舅舅是英雄，当时我为什么会哭呢？舅舅又为什么不来安慰我呢？”
“没关系，本来就说了只是疑似，继续探寻推论就是了。”叶笑着接过话，“你既然是拿着《冰菓》社刊去问这是什么，得到答案后哭了，我们就再好好解读解读这个。”
“序文上说【这绝不是英雄事迹】，其实可以认定关谷纯不是作为领导学生反抗的英雄被退学这一点。不是英雄，那是什么？”
“但序文的前文也说了他是温和的英雄，还有牺牲这样的词汇。那后文的否定说不定也只是作者的主观？”
千反田疑惑道。
叶摇了摇头，口中语气确凿无比，“绝对不是英雄！而关键，也就是在牺牲这个词上。牺牲的日文可以念做【gisei】，也可以念做【ikenie】。”
“ikenie？写作【牺牲】也能读作【生赘】，这两个词原本都是祭品的意思。”
千反田不等叶解释就开口了，不过有些明白了叶的意思，她的语气也是越来越低