等到下午家里开始人多，客厅里有些吵后，林旭便又收拾了东西，拿上折叠小凳到平房顶上去继续。
这不同于昨天下午为关文滔抄写少林行气十三势，那只是单纯照抄就行，现在林旭却还需把繁体字与古文体换译成简体字与白话文，光是大词典就翻个不停，工作量大了许多。
直到太阳落山，天暗了下来后，他也才将将完成了前面的五路。他现在可还没练成暗中视物如白昼的功夫，太阳落山天一暗后，看书便已大受影响。尽管下面家中还有人未走，他不太想回去，却也不得不收拾东西下了平房。而且太阳一落山后，也差不多就到了家里吃晚饭的时候了，还是得回去。
好在已快到晚饭时间，家里还有的几名村民也未有多留后便告辞离去。吃过晚饭后，林旭便钻回自己的小卧室，继续自己抄书译文的工作。
晚饭过后，趁着没睡觉前的这段时间，通常也有村民来找林朗写春联。但这时外面已天，林旭在自己的小卧室里听着外面传来的说话声虽然也有点烦，可这时外面看不见，便也只好忍着。不过在这样有所干扰的情况下，他抄书译文的速度也就更慢了。
忽然房门一响，门被人从外面推开，立时外面客厅里噪杂的声音没有那道房门隔绝，便响