负你,你反而应该对他更好,要用你的爱心去感化他,用你的胸怀去感动他。”
萧邪摇了摇头,说道:“其实这句话的全文是:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。””
“这句话的意思就是,孔子的一个弟子问他说:师傅,别人打我了,我不打他,我反而要对他好,用我的道德和教养羞死他,让他悔悟,好不好?孔子就说了,你以德抱怨,那‘何以报德?’别人以德来待你的时候,你才需要以德来回报别人。可是现在别人打了你,你就应该打回去。看!就因为被人故意省略了一句话,刚烈如火的孔老夫子一下就被扭曲成了现在这个温婉的受气包形象。”
萧邪重新给自己倒了一杯茶,摇摇头叹道:“偏偏有人自作聪明,断章取义,曲解孔子的意思,还没事就把‘以德报怨’挂在嘴边,如此无知,说出去岂不贻笑大方。”
“师兄,原来这才是以德报怨的真正意思啊!”岳灵珊对令狐冲小声说道。
令狐冲有些尴尬地回道:“小师妹,我也是第一次知道,这句话的意思,没想到我们以前都搞错了。”
“以德报怨,何以报德?以德报德,以直报怨!这句话说的对,我一定会报仇的!”林平之看着青