就在本杰明前脚刚跟着马尔福父子离开了这家店，角落里的一个柜子忽然悄悄地打开了。
从里面钻出来一个慌慌张张的巫师。
是的，这个人便是我们的救世主，哈利波特。
和本杰明同样遭遇——通过飞路粉走错了地方的哈利，此时正紧张兮兮地走出了店门，来到了大街上。
在他的前面就是本杰明和德拉科，他们两个聊得可真开心。
哈利在四处张望，他的眼前是一条肮脏的小巷，两旁似乎全是黑魔法的店铺。他刚刚出来的那一家叫博金一博克，好像是最大的，但对面一家的橱窗里阴森森地陈列着一些萎缩的人头。
隔着两家门面，一个大笼子里黑压压地爬满巨大的黑蜘蛛。在一个阴暗的门洞里，有两个衣衫褴褛的巫师正看着他窃窃私语。
这一切都让哈利感到毛骨悚然，要赶快离开那里。他一路努力把眼镜片扶正，心中抱着一线希望，但愿能摸出去。
从马尔福先生的话里，哈利得知，这个地方叫做翻倒巷。
此时的德拉科正在和本杰明聊他暑假去爱尔兰捕猎的事情，“你不知道，我们本来是想去抓灰熊的，但是一个愚蠢的麻瓜导游告诉我们，灰熊在苏格兰……”德拉科忽然停下