11月底，俄亥拉荷马城的夜晚温度显得有点低，走在路上都感觉到了一丝丝冷意。
不过这都阻止不了一帮血气方刚的年轻人向往夜生活的心。
众人在牛排店门口停好了车，一起走了进去。
都是篮球运动员，身高特别显眼，尤其是杜兰特跟科里森，面对普通人来说简直就是巨人般的存在。
牛排店老板查理远远就看见了这一行人，“这不是雷霆球员么，啊，kd，拉塞尔，中国小子。”
查理留的一嘴巴的络腮胡，很胖，身上穿着衬衣，不过衬衣上的纽扣被他身上的肥肉这么一挤，随时都会崩开一样。
查理也是雷霆队的球迷，在俄亥拉荷马城经营了多年的牛排店，雷霆队一搬进来，他就立刻成了雷霆季票持有者。
店虽然名义是牛排店，但店里其实卖很多东西，炸鸡，啤酒，各式各样的小吃，店里的空间很大，中央还有一个舞台，定时会聘请一下驻唱歌手跟一些模特过来表演。
舞台上方还有一个大屏幕，专门用来播放雷霆队比赛的显示屏，为那些喜欢喝酒，喜欢聊天，喜欢吹水的人提供看球的服务。
这些节目，在本来就匮乏娱乐设施的俄城来说，显得弥足