布尔巴基学派最核心的作品,就是一直在更新,并且看样子还能熬死一代人的《数学原理》。Δ
不巧的是,罗素也写过一本唤作《数学原理》的书。这两部不同的书,经常被人混淆。可实际上,这是翻译的锅——两部书的分别是英文和法文之外,这两部书还有更多不同。罗素那一本《数学原理》,很数学的基本原理。”而布尔巴基学派的《数学原理》,直译写作“数学的基本要素”。
这个名字,却是在致敬欧几里得的《几何原本》——直译便是“几何的基本要素”。
《几何原本》是古代欧洲数学与现在数学的基础,是几何学的起源,被誉为“世界上最成功的教科书”。
布尔巴基学派选择了这个名字,其心思自然也不言而喻。
而王崎的《原算》之名,也是顺着这个思路来的。
原算,探求算之本,使人知晓算学的根基。
“接下来,我说一下计划好了。先,我们应该先明确一个方向。”王崎道:“我们的原算,应该以什么样的顺序出?因为我们的最终计划是一套囊括所有已知算学的,所以最开始的部分最为重要……”
苏君宇打断道:“你既然这么说了,肯定就是有定计了。