人员在不远处发现了飞行员，倒伏在地上已经没了知觉，后背一片焦黑。
……
教官在台上讲课，黑板上挂着p40的机械分解图，教官用的是英语，穿的是卡其布的衬衣和裤子，领带和腰带也是同色系，窗外是一排排木板房，士兵步枪上的刺刀闪耀着光芒，一面青天白日旗猎猎飘杨。
刘昆仑坐在课桌后，手里转着铅笔，目不转睛盯着挂图，他可以听懂教官的美式英语，虽然这种发音和他熟悉的牛津口音相去甚远。
“如果飞机不听话怎么办？”一个满头黄毛的家伙举手问道，刘昆仑不认识他，却知道他叫比尔，是来自美国西部的一个牛仔。
“那就像小时候你爸爸揍你那样，狠狠教训它。”教官说道，引起一片哄笑，旋即教官正色道：“所以你的机械师在某种意义上，可以决定你的生死。”
“立正！”耳畔传来副官的吼声，所有学员起身敬礼，一个船帽上带两颗将星的老家伙走进来，很随意的一甩手算是敬了礼，刘昆仑明白这是自己的司令官，他叫claireleechennault，美国陆军少将。
“先生们，恐怕你们要提前毕业了，我们需要更多的飞机，更多的飞行员，去教训日本人！”