好莱坞去拍摄断箭，合作的是大明星屈伏塔，吴语森初来乍到，还是采用香港电影的拍摄手法，一个场景最多只拍三遍，这是当时香港电影的特色，追求一次过，绝不浪费胶片，片比相当高。”
“可人家屈伏塔就不干了，直接就找吴语森，问说为什么你只拍三遍？这是好莱坞，不是香港，片比不是问题，剧组给我的片酬，足够我每一个镜头拍上一百遍，你只拍三遍，这是对电影，对我的不尊重！”
“因为在好莱坞，早在胶片时代，二十比一的片比算是正常的，到了现在进入数据时代，片比更是已经高到了一个令人难以置信的程度。”
所谓的片比，就拍一分钟画面，用一分钟的胶卷，这就是一比一的片比。
香港电影和台湾电影追求片比，那是出了名的，在台湾甚至还有一条潜规则，片比要是过四比一，绝对没有电影公司敢再用你，因为太坑爹浪费了。
“在好莱坞，他们哪怕是两个人的简单对话，都要用好几个镜头，从不同的角度去拍摄，在很多镜头里，都会要求演员们采用不同的表演方式来反复拍，甚至连昂贵的后期特效，都会去做，为后来的全片剪辑提供更多的素材！”
“所以，在好莱坞，剪辑只能交给最专业的团队来负责