知道卡魔拉给星爵讲了一个多么凄惨的故事，星爵当天就恢复了神 采，只是地球的事再也没提起过。
接下来两天，勇度又用更低的价格从同属于掠夺者海盗集团的同行们手里收购物资，黛西来者不拒，都按照商品的一折价格吃下，转手从自己的渠道卖向宇宙各地。
勇度获取了对他极为重要的资金，不光可以安抚手下那群野狼一样的海盗，还能在整个星际海盗集团里获得更高的话语权。黛西也利用一些珍稀物资打开了几国的市场，至少灭霸就对暗夜比邻星卖给他的新星头盔很感兴趣，大家皆大欢喜，这次的交易算是顺利拉下了帷幕。
星爵和勇度进行了一番长谈，或者说是短暂谈话，两人还没说一分钟就吵了起来，最后谈话以勇度追打星爵追了两条街而告终。
星爵正式退出星际海盗，虽然不能回地球，但是美国队长的漫画还是唤醒了他久远的记忆，他小时候曾经想当一个英雄，现在就来实现这个梦想吧。
在宇宙里当英雄总要有一艘飞船吧？可惜他穷得叮当响，黛西一口价四万信用点的价格让他吓坏了，为此他想找勇度借点钱。
“英雄是那么好当的吗？就你！还英雄？呸！”勇度喷了他一脸吐沫，他不希望星爵去做