诉他这不符合规定，必须再去重新尿一泡。卡恩说他尿不出来，我说我可以等。”
“几个小时后，他把第二泡尿端了来，重重放在我面前的桌子上，有一些洒了出来。我告诉他，如果再多洒出来一些，份量就不足了，他还得再去尿一泡。我告诉他，我不着急，可以等。”
“于是，卡恩就发火了，他从检测间拿出第一泡尿，全泼在了墙上。那泡尿很满也很黄，一些溅在桌子上的资料上，幸好资料都是双份。还有一些溅到了我的眼睛和嘴里……”
这就是拜仁与皇马比赛后发生的事，卡恩和科勒瑟胡伯医生各说各有理。欧足联前天做出裁定：卡恩辱骂尿检医生，罚款两万瑞士法郎（合1万2千多欧元），冠军杯禁赛一场。卡恩一个星期前在报纸上忙不迭给科勒瑟胡伯医生道歉，也没能挽回欧足联的处罚决定。
和米兰这场比赛，拜仁缺阵的重将不止一人，除了门神卡恩，被禁赛的还有中场大将荷兰人范博梅尔。
原本范博梅尔被禁赛两场，恰好缺席和米兰的两回合比赛。范博梅尔先是在与皇马第一回合比赛打进2:3保留希望的一球后，向伯纳乌的皇马球迷做出了‘打伞’手势。这个手势和竖中指是一个意思，侮辱加猥亵，但范博梅尔当场