许多年后，已经老去的卓杨和妻子寄情于悠然的山水之间，他仍然时不时会想起自己在南非鲁斯腾堡皇家班佛斯球场里那一刻的迟钝感觉。
那一天，包括卓杨在内，皇家班佛斯球场内所有中国人全在那一瞬间愣了神，仿佛被集体凝住了气息，也被定了身。
那一天，包括央视主持人刘建红在内，所有后方的中国人，所有中国球迷，都在那一瞬间愣神。
甚至包括巴拉圭人，他们也不敢相信自己的眼睛。
这一刻，只有职业素养极高的墨西哥主裁判本·阿琼迪亚没有愣神，他快速扫过一眼助理裁判加拿大人维加拉后，果断做出了进球有效的手势。
开场仅仅38秒，中国队前锋，9号李金鱼在全场第一脚射门，攻破了巴拉圭的球门，中国队1:0领先。
卓杨和李金鱼以及所有中国人在足足三秒钟的愣神之后，在阿琼迪亚指向中圈并吹响进球哨声后，每个中国人才恍然大悟：我们进球了！
李金鱼猛然发出歇斯底里的吼声，卓杨也爆发出野兽般的咆哮。
“啊————”
所有中国队球员都狂啸着朝李金鱼冲去，像晚霞中归家的猎隼，像朝阳里离窝的雨燕。当他们紧紧