与格兰特·沃德背后的九头蛇虚与委蛇，他心中有一个大胆的想法，需要格兰特·沃德来实现。
所以，两个刻意迎合的家伙，关系倒是亲近得很快…
“改天有机会，我们再一起看球吧！”
“好的。”
在情报部的门口，与沃德道别之后，看着远去的背影，一旁的卡特有些羡慕地说道：“你们关系挺好的呢…”
闻言，里昂随即露出了一个意味深长的微笑：“呵呵，是呀，是挺好的…”
在枢纽，将复制回来的闪存盘以及任务详细报告，上交情报部门之后，里昂便与莎朗·卡特挥手道别，乘坐一架顺路的昆式战机，回到了位于纽约皇后区的公寓。
“呼…”
一走进公寓，里昂便脱掉了身上带有子弹孔的西服外套，往客厅的沙发上，一扔。
紧接着，一边解着束缚脖子的领带，一边向浴室走去。
舟车劳顿之后，没有什么比得上泡一个舒服的热水浴，要来得有效…
足足在浴缸里，呆了半个小时，里昂才依依不舍地在下半身绑着一条白毛巾，头发湿哒哒地从浴室走了出来。
晃悠着来到厨房，打开冰箱，给自己倒上一杯鲜橙汁