在于关娉婷一起度过香艳而又甜蜜的短暂日子后，任平生终于起身返回汉海市了。
在他返程前，按照任平生的安排，关娉婷已经主动辞去了中视的工作，乘坐上飞往美国洛杉矶的航班，接下来，她会在那里进修一段时间。
之所以让关娉婷出国，一方面是为了躲避温逸案审判之后带来的流言蜚语，减少外界非议对她造成的伤害；另一方面，也是为了让她接触和了解好莱坞与美国媒体传媒业的运作，为将来回国后执掌任平生的影视集团打下基础。
对于任平生的安排，关娉婷充满欢欣喜悦地接受了，因为这个方案简直是为她量身定制的，完全可以发挥关娉婷的能力与素质，同时又可以满足她作为高知女性，拥有一份独立事业的需求。
当然，关娉婷早一步就接受了成为任平生情妇的定位，因为这个年轻的成功男人，是关娉婷目前所见过的男人中，最符合她对男人的审美要求的，她已经错过了很多机会，不能再错过这个男人了。
关娉婷相信，以她的外在条件与内在素养，在这个不断壮大的成功男人身边，肯定会拥有一定的位置的。
......
任平生抱着轻松愉快的心情回到了汉海市，他这趟燕