七月二十三日，距离上条当麻邂逅神 秘魔法少女茵蒂克丝已经过去了三天。
也是两人为逃离杀手追杀而躲进老师月咏小萌家中的第三天。
早在二十号那天晚上，身受重伤的茵蒂克丝激活了“自动书记”，借助月咏小萌的身体施展魔法，使用治愈术式成功愈合伤口，并且恢复了流失的生命力。
经过接下来三天的静养恢复，这个银发的修女似乎已经彻底恢复了元气，气势汹汹地用力咬着上条当麻的脑袋。
后者只有仓皇逃窜，发出哀嚎的余地。
因为大病初愈的缘故，再加上女生天性喜洁，茵蒂克丝迫不及待地想要好好洗个澡。
不巧的是，月咏小萌租住的廉价公寓并没有配备浴室这样的设施。
所以只能选择去公众浴场。
“公众浴场也是日本文化的一部分！”
此时，茵蒂克丝如同一个没长大的孩子一般兴奋地期待着，在小萌老师的带领下整理好换洗衣服和洗漱用品，兴高采烈地朝浴场进发。
因为一起逃离可怕火焰魔法师追杀的缘故，上条当麻此时也处于“有家不能回”状态，所以也是几天没有洗澡了，这次也正好一起前往浴场。