哈特将目光从眼前的这份《巴尔干当代报》的头版上移开，又翻到了报纸的第二版；依旧是与“火灾”相关的，虽然是另一场火灾——
“由布朗城堡大火引起的森林火灾已经得到控制。”
“因布朗城堡大火的缘故，1日晚八点钟开始，火势开始蔓延至布朗城堡东侧的森林中。救援行动发言人当日晚间称，火势蔓延的‘非常、非常快’。为安全起见，附近村庄1500名居民将被疏散。
直至第二天下午，位于起火点附近的1300余人已经被疏散到安全区域，其中包括100名在当地参加夏令营的儿童、以及1000名旅客。目前被疏散地区距离该州首府布拉索夫西南约50公里，特兰西瓦尼亚政府已投入350名消防人员、2架直升机参与灭火及救援。
不过，据消防部门介绍，3日仍将是高温天气，湿度极低，不利于未来火势的控制。特兰西瓦尼亚消防队长大卫-法雷尔表示：‘目前还有20%的火情未受控制，但80%的火情已获控制，我们完成了今天的目标。’
另外，有生态学家认为，这次大火将对森林中的生态系统造成毁灭性打击！”
……
看完了这些内容，琼恩将这份《巴尔干当代报》