日子一天天的过去了，霍格从一个“黑人”变成了一个“红人”，伤疤开始脱落，粉红色的新生皮肤露出体表，现在是个关键时期，如果让这些新生皮肤随意生长的话，霍格很可能变成一个五彩斑澜的人，因此艾恩贝克开始频繁出现在校医室里，幸好霍格不是被直接烧伤，不需要考虑永久性的伤痕问题。
刺杀约瑟夫的计划被重新摆回到台面上，这是霍格在养伤时见到赛拉诺之后做出的决定，赛拉诺总是一副愁眉不展的样子，霍格认为这是他太久没能杀死约瑟夫的关系，根本没有意识到他才是赛拉诺郁郁寡欢的罪魁祸首。
除了练习感知延伸和思考行刺计划外，霍格每天都要花一段时间呼唤老狼，那天老狼确实出现了，可惜霍格连它的面都没见到，这实在是件很扫兴的事，霍格能够绝对信任的除了零以外就是老狼了，可惜一个不在身边，一个千呼万唤都不肯出来。
结成伙伴这么长时间，霍格已经渐渐明白了老狼并非听不到他的呼唤，而是根本懒得搭理他，真有事的时候它会现身，但没事的时候是不肯出来的，似乎在用行动来证明着霍格的话：随叫随到的是宠物，有难同当的才是真正的伙伴。
这一次无疑是霍格有生以来受过的最重的伤，甚至比遇到老