第二百三十五章 又一个NPC队友(7/10)

    这是红楼梦第一回里的词句，晨夕，就是早晚的意思，风露，因为户外才有风露，有个词叫风餐露宿，说的就是在野外辛苦的情形，这句话的意思就是早晚都与风吹露滴为伴，可想作者生活之处的破败了

    阶柳庭花

    阶柳庭花是一个成语，指阶前的柳树，庭院里的花草。出自《红楼梦》。

    阶柳庭花解释

    阶前的柳树，庭院里的花草。

    阶柳庭花比喻意义

    比喻庭院里的美好景色。

    (风月宝鉴）甲戌本中“风晨月夕，阶柳庭花”，“风，月，柳，花”都是对“情”的一种描述，同时“风晨月夕”有种时过境迁之感，表达一种不被外界“风月”所动的情操。

    （金陵十二钗）庚辰本中“晨夕风露，阶柳庭花”，意思是一种悠然自得的状态，在清晨冒着风露外出，到了傍晚冒着风露归来，在自己的庭院里种些花花草草，描述悠然自得的状态。

    两种理解都成立，不过个人觉得后者更有道理。

    红楼梦吧  网友125852031的评论

    标题中的这两个词  是分别出现在“庚辰本”和“甲戌本”中的作者自述中异文。