李密这人极有谋略，他跟翟让说：“荥阳，中原的战略要地，东是平原，西是虎牢关。虎牢关以西的巩县又有隋的大粮仓——洛口仓。只要我们攻下了洛口仓，不仅可以得到大量的粮食，而且也逼近东都洛阳。”
翟让肯定了李密的建议。大业十二年（公元616年），翟让、李密率领瓦岗军攻下了要塞金堤关，进逼荥阳城，荥阳太守杨庆慌忙向昏君发出求救的讯息，杨广随即派出“号为名将”、“威振东夏”的张须陀为荥阳通守，企图让他来镇压我们。
张须陀可是镇压农民起义军的老手，听说杨广派遣张须陀来对付他们，意气奋发的翟让顿时像霜打了的黄瓜——蔫了。他开始打起了退堂鼓，准备率领军队撤离荥阳，避免与张须陀的交锋。
真是奇怪了，这张须陀的名号虽然威震中原，但翟让也不应该畏惧成这般狼狈的模样啊，畏首畏尾的怎么能做好将领呢？更何况现在军队的斗志高昂，真与张须陀打一仗，胜负还不好说呢。
后来听别人说我才知道，翟让之前与张须陀打过交道，他是张须陀的手下败将。常言道：“一朝被蛇咬，十年怕井绳。”嘛，这么一想，倒也能理解翟让复杂的心情了，不过我认为逃避可不是什么好事，尤其是战场上的对