众版的布告中，是只有译版而没有原始版的，至少在亚雷他们来看这身虎皮没什么问题。
而海盗们在对比了已知版本，以及口口相传的原始版本后，下意识都觉得翻译版要靠谱些。
在他们心中编著海盗法典、留下传世宝藏、奠定神秘海域人类基业的杰克船长，是庄严睿智的立法者，是残忍冷酷的开拓者，是所有海贼仰慕的不朽传奇。
他老人家制定的法律逼格当然很高，之所以到自己这儿变得这么“通俗”，一定是口口相传的法典翻译出了错误！
形象伟岸高大的杰克船长，说话就应该是翻译版这个范儿啊，黑胡子这个第一任联合舰队指挥官，不提别的，眼光还是不错滴。
于是海贼们为了自己逼格，默默的宽衣洗浴。
其次是个人着装，在亚雷看来，如此严肃、如此庄严的历史性场合，钻进一帮五颜六色、奇装异服的逗逼实在大煞风景。
奈何海贼们就是喜欢奇装异服，尤其是稍有名头的海贼头目，你不特立独行一点，是会被同行瞧不起的。
为了对付他们的思想，黑发骑士和他的小伙伴们，又一声不吭的翻起了《海盗法典》。
“法典学者”不负众望，经过孜孜不倦的努力钻研，终于又在