上了崭新的霍格沃茨校袍。
回到站台上，只见莉莉和罗丝的弟弟雨果在热烈地讨论将来他们进霍格沃茨后会被分到哪个学院。
詹姆钻了出来，已经卸下行李、猫头鹰和推车，并显然有一肚子新闻要讲。
“泰迪在那边，”他气喘吁吁地说，指指身后云雾般翻滚的蒸气中，“刚才碰到了！你猜他在干什么？亲吻维克托娃！”
他抬头望着大人，显然为他们的无动于衷而失望。
“我们的泰迪！泰迪。卢平！在亲吻我们的维克托娃！我们的表姐！我问泰迪他在干什么——”
“——泰迪说他是来送她的！然后就叫我走开。他在亲吻他！”詹姆又说，像担心自己没说明白。
“哦，如果他们结婚多好！”莉莉兴奋地说，“这样泰迪就能真正成为咱家的人了！”
“他已经差不多一星期来吃四次饭了，”哈利说，“我们为什么不干脆请他住到我们家来呢？”
“对啊！”詹姆热烈地说，“我不介意跟阿不思合住——泰迪可以住我的房间！”
“不行，”哈利坚决地说，“你和阿不思不能住在一个房间，除非我想让房子被毁掉。”
“快十一点了，你们上车吧。”